Lokalizace

Naše společnost je partnerem společnosti Linotype Library a některých dalších písmolijen v oblasti lokalizace písem. Tato služba v podstatě spočívá v implementaci chybějích znaků pro CE kódovou stránku, která v našem pojetí obsahuje kombinaci kódových stránek CE na Windows a MacOS, které obsahují následující jazyky: čeština, slovenština, polština, maďarština, rumunština, estonština, litevština, lotyština, srbo-chorvatština, turečtina, slovinština.

Při lokalizaci se snažíme dbát na to, aby lokalizace odpovídala vizuálnímu stylu písma, což dle našich zkušeností není vždy pravidlem. Někteří typografové (písmolijny) implementují do svých písem akcenty, které vůbec neodpovídají stylu písma.

Důležité: Všechna písma, která dodáváme, dostanete v lokalizované podobě, pokud nemají v názvu Std. To znamená, že i v případě, že písmo ve vyhledávacím systému není označené jako lokalizované, je jeho úprava v ceně. Lokalizovatelná písma poznáte podle piktogramu CE.

Písma, která nejsou od Linotype Library, můžeme zlokalizovat na zakázku. Pokud máte o podobnou službu zájem, kontaktujte naše obchodní oddělení.

Zobrazit podrobnosti o implementaci znakové sady

Dejte o této stránce vědět známým